USD 2.6802
EUR 2.8555
RUB 2.8670
Tbilisi
სოფიო პატარაია-ნიდერლანდებში მოღვაწე ქართველი მეცნიერი
Date:  722
90-იანების თბილისში სამყაროს გამოკვლევაზე ვოცნებობდი. მაშინ ეს შეუძლებელი იყო, თუმცა მე დღეს აქ ვარ, ევროპის კოსმოსურ სააგენტოში. მართალია, აქამდე მოსასვლელად გრძელი და რთული გზა გავიარე, მაგრამ ეს ჩემთვის უფრო საინტერესო იყო. მიღებულმა გამოცდილებამ მასწავლა, რომ შეუძლებელი არაფერია.
 
2006-2009 წლებში გერმანიაში, მაქს-პლანკის ინსტიტუტში და მიუნხენის ტექნიკურ უნივერსიტეტში დოქტორის ხარისხი მივიღე. სწავლის პარალელურად მუშაობა CERN-ში, ბირთვული კვლევების ევროპულ ცენტრში დავიწყე. ვიყავი სტატისტიკური კომიტეტის წევრი. ჩემს მოვალეობაში შედიოდა ATLAS კოლაბორაციისთვის (3000-მდე წევრია კოლაბორაციაში) სტატიების შემოწმება, გამართვა და რეკომენდაციების მიცემა, ასევე სტატისტიკური ანალიზის software კორდინაცია. ცამეტი წლის განმავლობაში CERN-ში ოცდაათამდე სტატია დავწერე. ვიკვლევდი ფიზიკის ნიშნებს, “სტანდარტ მოდელს” და მის ორ ყველაზე მასიურ წარმომადგენელს Top Quark-ს და Higgs Boson-ს. ამ წლების განმავლობაში სუპერსიმეტრიის, შავი მატერიის და ეგზოტიკური ახალი ნაწილაკების აღმოჩენას ვცდილობდი.
სამი წელია რაც ევროპის კოსმოსურ სააგენტოში( ESA), ძალიან საინტერესო პროექტზე ( research and development of Atomic clocks for Galileo satelites) ვმუშაობ.
 
CERN და ESA, მეცნიერული და ტექნოლოგიური განვითარებისთვის მნიშვნელოვანი კერებია. აქ ხდება მსოფლიო კაპიტალის მოზიდვა ისეთი პროექტების განხორციელების მიზნით, როგორიც არის დიდი ჰადრონული ამაჩქარებელი, გეგმები მთვარესა და მარსზე.
 
დღეს, კოსმოსური კვლევები მსოფლიო მასშტაბით ახალ მარათონში ებმევა (New Space Race), რადგან გაჩნდა ტექნოლოგიური მზაობა, რომ ყველა მდიდარმა სახელმწიფომ თამამი ამბიციები დაისახოს კოსმოსში დასამკვიდრებლად. ჩვენს სფეროში საჭიროა მუდმივი განვითარება, რადგან ტექნოლოგიები დიდი სისწრაფით ვითარდება და მრავალი სამეცნიერო დარგის ერთმანეთთან დაკავშირება ხდება. საჭიროა მუდმივი ძიება, ბრძოლა მიზნისთვის და გამძლეობა, რომ მარცხის შემთხვევაში ყველაფერი თავიდან დაიწყო.
 
როგორც მთელ მსოფლიოში, ასევე საქართველოში, მეცნიერების და ტექნოლოგიების განვითარებისთვის საჭიროა სტაბილურობა, სწრაფვა განათლებისა და განვითარებისკენ.
 
ახალგაზრდა მეცნიერებს მინდა ვუთხრა, რომ დღეს თუ რამე არ გამოგივიდათ, არ დანებდეთ, ხვალ ის შეიძლება უკეთესად შეძლოთ. მთავარია გამძლეობა და მუდმივი სწავლა!
culture
პარიზის წიგნის ფესტივალზე საქართველოს მწერალთა სახლი ეროვნული სტენდით პირველად არის წარმოდგენილი
კულტურის სამინისტროს მხარდაჭერით 12-14 აპრილს საქართველოს მწერალთა სახლი 2024 წლის პარიზის წიგნის ფესტივალზე ეროვნული სტენდით პირველად მონაწილეობს.
Grand Palais Éphémère–ში ფესტივალისა და საქართველოს ეროვნული სტენდის გახსნას მწერალთა სახლის დირექტორი ქეთევან დუმბაძე, საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი საფრანგეთის რესპუბლიკაში გოჩა ჯავახიშვილი და ლიტერატურული სფეროს წარმომადგენლები ესწრებოდნენ.
საქართველოს ეროვნული სტენდის პრეზენტაცია გაიმართა ღონისძიებით - „ჰაგიოგრაფიიდან პოსტმოდერნიზმამდე“. მწერალთა სახლის სტენდის სტუმრებს, ქართული მწერლობის გაცნობასთან ერთად, საინტერესო კალიგრაფიულ აქტივობაში ჩართვის შესაძლებლობა ჰქონდათ. კალიგრაფმა გიორგი სისაურმა მათ ქართული ანბანით დაუწერა სასურველი სიტყვები, გამონათქვამები, ფრაზები, სახელები და ა. შ. ასევე გაიმართა ღონისძიება, სახელწოდებით, „თექვსმეტსაუკუნოვანი უწყვეტი ლიტერატურული პროცესი“, რომელიც განიხილავს ქართულ ლიტერატურას, ქართულ-ფრანგულ ლიტერატურულ ურთიერთობებსა და ქართული და ევროპული ლიტერატურის კავშირს.
პირველ საფესტივალო დღეს გამართულ პანელ-დისკუსიაში მონაწილეობა მიიღეს საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანმა ელჩმა საფრანგეთის რესპუბლიკაში გოჩა ჯავახიშვილმა და ფრანგული ფილოლოგიის დოქტორმა, პროფესორმა, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის რომანული ფილოლოგიის ფაკულტეტის ხელმძღვანელმა ბელა ხაბეიშვილმა. შეხვედრას ასევე ესწრებოდნენ უცხოელი გამომცემლები, ლიტერატურული აგენტები, მედიის წარმომადგენლები და ქართული სათვისტომოს საპატიო წევრები.
ფესტივალის მსვლელობისას ქართულ სტენდზე დაგეგმილია არაერთი აქტივობა და საქმიანი შეხვედრა - PUBLISHERS MATCHMAKING. შეხვედრის მონაწილეები იქნებიან საქართველოს მწერალთა სახლი, ქართული გამომცემლობები: „სეზან ფაბლიშინგი“, „მედუზა,“ „ბაკმი“ და მთარგმნელები - მაია ვარსიმაშვილი და მაია გიორხელიძე. შეხვედრაზე განიხილავენ ქართული ლიტერატურის კატალოგს. მთარგმნელი დალი იაშვილი წარადგენს მიხეილ ჯავახიშვილის მოთხრობას - „ლამბალო და ყაშა“ და მოთხრობების კრებულს. მთავარ სცენაზე გაიმართება წიგნის - „მზე, მთვარე და პურის ყანა“ წარდგენა. წიგნს წარადგენენ ავტორი - მწერალი და კინორეჟისორი თემურ ბაბლუანი და ეროვნული კინოცენტრის წარმომადგენელი ევროპაში სოფიო ბაბლუანი. ქართველ გამომცემლებთან ერთად საქართველოს სტენდთან იქნებიან ფრანგული გამომცემლობები: LE CHERCHE MIDI, GINGKO, EDITIONS DES CARNETS DU DESSERT DE LUNE, MEDUZA, და იტალიური გამომცემლობა MODERN TIMES, რომლებიც წარმოადგენენ ფრანგულად თარგმნილ კლასიკურ და თანამედროვე ქართულ პროზასა და პოეზიას.
საქართველოს ეროვნულ სტენდზე წარმოდგენილი იქნება ბუკლეტი ქართველი ავტორების 50-ამდე ნამუშევრის სინოპსისითა და ამონაბეჭდებით ისეთი ცნობილი ნაწარმოებებიდან, როგორიც არის „შუშანიკის წამება“, „ვეფხისტყაოსანი“ და სხვა.
აღსანიშნავია, რომ პარიზის წიგნის ბაზრობა ევროპის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი კულტურული მოვლენაა, რომელიც ყოველწლიურად გაზაფხულზე იმართება და მასში მონაწილეობას 1 200 გამომცემელი და 2 000 ავტორი იღებს. საქართველოს წელს პირველად მიეცა საშუალება, საკუთარი სტენდით ჩაერთოს საფესტივალო აქტივობებში.
ფესტივალში ეროვნული სტენდით მონაწილეობა საქართველოსთვის ძალიან მნიშვნელოვანია.
საფესტივალო აქტივობები მწერალთა სახლს, ქართველ მწერლებსა თუ გამომცემლებს დაეხმარება ლიტერატურული ურთიერთობების წარმართვაში, ქართული მწერლობის პოპულარიზაციაში, ახალი კონტაქტების მოძიებასა და მთარგმნელობითი საქმიანობის ხელშეწყობაში.
See all
Survey
ვინ გაიმარჯვებს რუსეთ - უკრაინის ომში?
Vote
By the way