USD 2.7384
EUR 2.8548
RUB 2.6619
Тбилиси
The Guardian: კორონა ვირუსის საწინააღმდეგო ვაქცინა შეიძლება ვერც შეიქმნას
дата:  755

გავლენიანი ამერიკული გამოცემა The Guardian აქვეყნებს სტატიას, სადაც ავტორი არცთუ ოპტიმისტურ სცენარზე საუბრობს ვაქცინის შექმნის კუთხით. თბილისი პოსტი გთავაზობთ სტატიის თარგმანს.

ყველამ კარგად ვიცით, რაოდენ სასიცოცხლო მნიშვნელობისაა დღეს კოვიდ 19-ის საწინააღმდეგო ვაქცინის შექმნა. თითქმის 6 თვეა მთელი მსოფლიოს ყურადღება და რესურსი სწორედ ვაქცინის შექმნისკენაა მიმართული, მაგრამ მნიშვნელოვანი წინსვლა ჯერ კიდევ არ ჩანს.

ვაქცინას  ტყუილად ველოდებით?

წინა კვირში  დიდი ბრიტანეთის კვლევითი ინსტიტუტის მთავარმა ექიმმა ჯონათან ვან-ტამმა გააჟღერა სიტყვები, რომლის მოსმენაც არავის არ სურდა: „ შესაძლოა ვაქცინა საერთოდ ვერ მივიღოთ.“

სამწუხაროდ, მისი სიტყვები სიმართლეა.

ვაქცინა ერთი შეხედვით ძალიან მარტივი, მაგრამ პრაქტიკულად ძალიან კომპლექსურია. იდეალური ვაქცინა გვიცავს ინფექციებისგან და ხელს უშლის მის გავრცელებას. მაგრამ არც ერთი ვაქცინა არ შექმნილა იოლად. უკვე 30 წელზე მეტი გავიდა, რაც მეცნიერებმა შიდსის გამომწვევი აივ ინფექცია აღმოაჩინეს და შეისწავლეს, მაგრამ ვაქცინა, რომელიც ამ ინფექციისაგან დაგვიცავდა, დღესაც არ გვაქვს. დაინფიცირების შემთხვევაში პაციენტი მთელი ცხოვრება მკურნალობის ქვეშ უნდა იყოს. 

დენგეს ცხელება პირველად 1943 წელს გამოჩნდა - ვაქცინის შექმნა მხოლოდ შარშან შეძლეს.

ყველაზე სწრაფად შემუშავებული ვაქცინა ყბაყურას ვირუსისაა - შექმნას კი 4 წელი დასჭირდა.

მეცნიერები კორონა ვორუსის საწინააღმდეგო ვაქცინის შექმნაზე აქამდეც მუშაობდნენ. მსოფლიოს უკვე გადატანილი აქვს ორი ნაკლებ აგრესიული კორონა ვირუსი - სარსი და მერსი. მართალია, ჩვენ მათზე აქამდე შეიძლება არც კი გვსმენია, რადგან ორივე ლოკალური იყო და ძირითადად შუა აღმოსავლეთის ქვეყნებს შეეხო, მაგრამ კვლევები ინტენსიურად მიმდინარეობდა. და დღეს, როცა საქმე უფრო ვერაგ კოვიდ 19-თან გვაქვს, მეცნიერები ისევე ახლოს არიან ვაქცინის შემუშავებასთან, როგორც ეს სარს-ის და მერს-ის კვლევების დროს იყო.

ოქსფორდის უნივერსიტეტის გამოკვლევებმა კოვიდგადატანილი პაციენტების სისხლის გამოკვლევის შემდეგ აჩვენა, რომ პაციენტების სისხლში lgG ანტისხეულების(პასუხისმგებელია იმუნიტეტზე)  რაოდენობა ავადმყოფობის  შემდეგ საკმაოდ მაღალი იყო, მაგრამ რამოდენიმე ხანში კვლავ კლების სტატისტიკა წავიდა.

“გამოწვევა უდიდესია ,” ამბობს სტენლი პერლმენი, კორონავირუსის ვეტერანი მკვლევარი კემბრიჯის უნივერსიტეტიდან . “თუ კი თავად ინფექციის დამარცხება არ აძლევს ცოცხალ ორგანიმს იმდენ ანტისხეულებს, რაც სამომავლო იმუნიტეტისთვისაა საჭირო, ვაქცინა რაღას შეძლებს?.” დავუშვათ ვაქცინამ დაგვიცვა 1 წელი ვირუსისგან, ვირუსი სახეს შეიცვლის და შემდეგ წელს უფრო მომაკვდინებელი სახით დაბრუნდება.“

ასევე დიდი მნიშვნელობა აქვს ვირუსის გენეტიკურ სტაბილურობას. სხვა ვირუსებისგან განსხვავებით, რომლებიც მუტაციას არ განიცდიან, კორონავირუსი ყოველ ფეხის ნაბიჯზე იცვლება, ასევე დამოკიდებულია წარმოშობასა და ენდემურობაზე.  

მარტინ ჰიბერმა, ლონდონის ერთ-ერთმა მთავარმა ინფექციონისტმა ვირუსის მუტირების პროცესს  წინასწარი გაფრთხილება უწოდა.

ვაქცინის უსაფრთხოება!

რამდენადაც საშიშია ვირუსი, იმდენადვე საშიში შეიძლება იყოს ვაქცინა! ცვალებადი, მუტირებადი ვირუსის საწინააღმდეგო ვაქცინას უეჭველად ექნება გვერდითი მოვლენები, რომლებიც მინიმალურ დონეზე უნდა იქნას დაყვანილი.  შექმნის შემთხვევაში ხომ ეს ვაქცინა მილიონობით ჯანმრთელმა ადამიანმაც უნდა მიიღოს, ერთი პატარა გადაცდომა და შესაძლოა კიდევ უფრო დიდი საფრთხის წინაშე დავდგეთ, ვიდრე ახლა ვდგავართ.

ვირუსი ჩვენთან დარჩება?

პასუხი მარტივია: - დიახ!

რა თქმა უნდა, ყველას იმედი გვაქვს, რომ თუ ვაქცინა  შეიქმნება, საფრთხე შედარებით ნაკლები იქნება, მაგრამ აუცილებლად უნდა გავიაზროთ, რომ, როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, ეს მუტირებადი ვირუსია და შესაძლოა სულ სხვა სახით დაგვიბრუნდეს“.  საბოლოოდ ერთადერთი ხსნა ჯოგური იმუნიტეტის გამომუშავებაშია. ეს კი აბსოლუტურად სხვა კვლევების საგანია.  კორონა ვირუსი პირველ რიგში დასუსტებულ, დაბალი იმუნიტეტის მქონე ორგანიზმებს ესხმის თავს.  „დღევანდელობაში კაცობრიობის 70-80 % არაჯანსაღი ცხოვრების წესით ცხოვრობს. ბევრ დაავადებას ჩვენივე დაუდევრობით ვუხსნით გზას ჩვენს ორგანიმში და სანამ სავალალო შედეგებამდე არ მიგვიყვანს ყურადღებასაც არ ვაქცევთ. “ -  აცხადებს მსოფლიო ჯანდაცვის ორგანიზაციის ერთ-ერთი წამყვანი მედიკოსი ენდრიუ ჯონსონი.  ჯონსონის თქმით, კორონა ვირუსი შესაძლოა გაფრთხილებაც კი იყოს მსოფლიო მოსახლეობისთვის, რომ პირველი საზრუნავი, რაც ადამიანებს უნდა გვქონდეს საკუთარი ჯანმრთელობა და იმუნიტეტია.

ასე რომ, ადამიანებმა ჩვენი წილი პასუხისმგებლობა იმით უნდა შევასრულოთ, რომ საკუთარ თავზე ვიზრუნოთ, განსაკუთრებით ახლო პერიოდში მაქსიმალურად დავიცვათ სოციალური დისტანცირების წესები, დავივიწყოთ მავნე ჩვევები, რომლითაც ჩვენს ჯანმრთელობასა და იმუნიტეტს ვტესტავთ და ამით შევიტანოთ ჩვენი წვლილი ვირუსის წინააღმდეგ დაწყებულ ბრძოლაში.

 

The guardian -ის მიხედვით მოამზადა ელენე ხვედელიძემ

 

 

аналитика
«The Washington Post» (აშშ): „ომისადმი შიშის გამო, საქართველო რუსეთისაკენ დაბრუნებას ირჩევს“

ამერიკული გაზეთი „ვაშინგტონ პოსტი“ (The Washington Post) აქვეყნებს სტატიას სათაურით „ომისადმი შიშის გამო, საქართველო რუსეთისაკენ დაბრუნებას ირჩევს“ (ავტორი - მარია ილიუშინა), რომელშიც განხილულია არჩევნებისშემდგომი სიტუაცია საქართველოში.

გთავაზობთ პუბლიკაციას შემოკლებით:

(...) ქართველთა უმრავლესობა - გამოკითხვების მიხედვით, 80%-ზე მეტი - მხარს უჭერს ქვეყნის ევროპულ ორიენტაციას და მოსკოვის მიმართ მაინცდამაინც განსაკუთრებულ სიყვარულს არ ამჟღავნებს, ოპოზიცია კი ცდილობს ხმის მიცემის შედეგები წარმოადგინოს როგორც არჩევანი ევროკავშირსა და რუსეთს შორის.

მაგრამ იმის გათვალისწინებით, რომ ორ ქვეყანას შორის 2008 წლის აგვისტორში მომხდარი ხანმოკლე ომის შედეგად საქართველოს ტერიტორიის 20% დე-ფაქტოდ რუსეთის კონტროლის ქვეშ იმყოფება, მოსკოვის სამხერო ძლიერების ჩრდილი სულ უფრო შესამჩნევი ხდება. შესაბამისად, „ქართულმა ოცნებამ“ ამომრჩევლებს უფრო რადიკალური დილემა შესთავაზა: არჩევანი მშვიდობასა და ომს შორის.

მმართველი პარტიის „რუსეთის მხარეს შებრუნება“ შედარებით ახალ მოვლენას წარმოადგენს. 2012 წელს, როცა „ქართული ოცნება“ ხელისუფლებაში მოვიდა, მნიშვნელოვან საგარეოპოლიტიკურ წარმატებას მიაღწია - სწრაფად დაუახლოვდა ევროკავშირს მასში გაწევრიანების სურვილით, მაგრამ რუსეთ-უკრაინის ომის დაწყების კვალობაზე პარტიამ რუსეთის ორბიტისაკენ გადაუხვია. მთავრობამ ევროპა და ადგილობრივი ოპოზიცია წარმოადგინა „ომის გლობალური პარტიად“, რომელსაც სურს საქართველო მოსკოვთან ომში ჩაითრიოს და კრემლთან დაპირისპირების ინსტრუმენტად გამოიყენოს

ამჟამად „ქართული ოცნება““ ოფიციალურად პრორუსულ პარტიას არ წარმოადგენს, მაგრამ ხშირად მისი პრაქტიკული მოქმედება საერთო პრორუსულ ჩარჩოებში ჯდება. 

ევროპული გზიდან გადახვევის პოლიტიკის ცენტრში მოჩანს „ქართული ოცნების“ დამაარსებელი ბიძინა ივანიშვილი - მილიარდერი, ყოფილი პრემიერ-მინისტრი, რომელიც ბოლო ათწლეულში წავიდა ქართული პოლიტიკიდან, მაგრამ იმავდროულად გავლენიან ადამიანად რჩებოდა. ბიძინა ივანიშვილი რუსეთში ყოფნის დროს გამდიდრდა, 1990-იან წლებში და როგორც მისი კრიტიკოსები ამბობენ,  მისი რიტორიკა და პოლიტიკური მრწამსი რუსეთის ლიდერის პოზიციას უთავსდება.

რუსეთის არმიის უკრაინაში შეჭრის დაწყებიდან პურველ ეტაპზე საქართველომ უკრაინას მხარი დაუჭირა. თბილისში დღესაც ბევრი უკრაინული დროშა ფრიალებს, მაგრამ მთავრობა თავს იკავებს რუსეთის გადაჭარბებული კრიტიკისაგან და ერიდება ანტირუსული სანქციების რეალიზებას.

„ჩვენ, როგორც ქვეყნის მმართველმა პარტიამ, მთავრობამ, ყველაფერი გავაკეთეთ უკრაინისა და უკრაინელი ხალხის მხარდასაჭერად“, - განაცხადა „ვაშინგტონ პოსტთან“ საუბარში „ქართული ოცნების“ თავმჯდომარის მოადგილემ არჩილ თალაკვაძემ, მაგრამ, მისი თქმით, დასავლეთის ოფიციალურმა პირებმა რუსეთ-უკრაინის ომში საქართველოს ჩათრევა მოისურვეს: „ჩვენ ჩავთვალეთ, რომ ასეთი პოლიტიკა საქართველოსათვის ძალზე სარისკო და გაუმართლებელი იქნებოდა“.

„ქართულმა ოცნებამ“ წინასაარჩევნო კამპანიის დროს აქტიურად ისარგებლა უკრაინის ომით და ამომრჩევლებს პლაკატების სერია შესთავაზა, რომლებზე გამოსახულია ერთი მხრივ, ომით დანგრეული უკრაინის ქალაქები და სოფლები, მეორე მხრივ - აღმშენებლობის პროცესში მყოფი საქართველო. ასეთმა პროპაგანდამ თავისი გამოძახილი ჰპოვა რუსეთთან ომგადატანილ საქართველოს მოსახლეობაში, განსაკუთრებით სოფლებში, ოკუპირებულ რეგიონებთან ახლოს, მხარეთა დამაშორიშორებელ ე.წ. სადემარკაციო ხაზის გასწვრივ.

როგორ ავიცილოთ თავიდან ომი

ქართველებს კარგად ახსოვთ 2008 წლის აგვისტოს ომი. ჭორვილისაკენ - ბიძინა ივანიშვილის მშობლიური სოფლისაკენ მიმავალი გზა, რომელიც კავკასიის ქედის სამხრეთ კალთებზე მდებარეობს, სწორედ რუსეთის მიერ ოკუპირებული რეგიონის - სამხრეთ ოსეთთან ახლოს გადის, სულ რაღაც ორიოდე კილომეტრში, სადემარკაციო ხაზთან.

ჭორვილაში ბიძინა ივანიშვილს თითქმის ეროვნულ გმირად თვლიან - მდიდარ ადამიანად, რომელიც თანასოფლელებს ყოველმხრივ ეხმარებოდა - სახლებისა თუ გზების მშენებლობაში, ჯანდაცვასა თუ კომუნალური გადასახადების გადახდაში, სანამ მან სახელმწიფო თანამდებობა - ქვეყნის პრემიერ-მინისტრის პოსტი არ დაიკავა.

„მე ომის მოწინააღმდეგ ვარ. დარწმუნებული ვარ, რომ „ქართული ოცნება“ მსვიდობას შეინარჩუნებს. არ გვსურს, რომ რომელიმე ქვეყანა საქართველოს მტერი იყოს და არც ის გვინდა, რომ საქართველოს იყოს სხვა ქვეყნის მტერი“, - ამბობს გიორგი გურძენიძე, სკოლის დირექტორი, რომელსაც ახსოვს, თუ როგორ ხმაურით დაფრინავდნენ სოფლის თავზე, ცაში რუსული თვითმფრინავები 2008 წელს.

„ქართული ოცნება“ აქტიურად უჭერს მხარს ბიძინა ივანიშვილის პოლიტიკური კურსის ორ ძირითად მომენტს - მშვიდობას ნეიტრალიტეტის გზით და ქართული ტრადიციული ფასეულობების დაცვას. „ქართული ოცნების“ მტკიცებით, მისი სტრატეგიული მიზანი არ შეცვლილა - ევროინტეგრაცია ძალაში რჩება, რომლის რეალიზებას 2030 წლისათვის არის დაგეგმილი: საქართველო ევროკავშირის წევრი გახდება „ღირსეულად“ და ტრადიციული ეროვნული ფასეულობების დაცვით.

„რა თქმა უნდა, მსურს ევროკავშირის წევრი ვიყოთ, მაგრამ ჩვენ ჩვენი წინაპრების ღირსებაც და მემკვიდრეობაც უნდა დავიცვათ. ქალი ქალი უნდა იყოს, კაცი კი - კაცი“, - ამბობს ჭორვილელი მამია მაჭავარიანი.

ქართველთა ღირსება კი დაცული იქნება ორი კანონით, რომლებმაც, პრაქტიკულად, ევროკავშირში საქართველოს პოტენციური წევრობის პროცესი შეაჩერეს - იმიტომ, რომ მათი დებულებები ევროპული ბლოკის სტანდარტებს ეწინააღმდეგება. ეს კანონებია „ოჯახური ფასეულობებისა და არასრულწლოვანების დაცვის, ასევე უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის შესახებ, რომლებიც, როგორც ოპოზიცია აცხადებს, რუსული სამართლებრივი აქტების ასლებს წარმოადგენენ.

ევროპა შორეული ხდება?!

საქართველოს დედაქალაქის მცხოვრებთა ნაწილი შეშფოთებულია, რომ ქვეყნის შანსი ევროკავშირის წევრობაზე მცირდება. „არჩევნებში „ქართული ოცნების“ გამარჯვება სხვა არაფერია, თუ არა ხელისუფლების უზურპაცია“, - ამბობს 38 წლის გიორგი, რომელიც გვარს არ ასახელებს, ვაითუ დევნა დაუწყონ, - „ჩვენ ევროკავშირთან ინტეგრაცია უნდა გავაღრმავოთ. რუსეთთან დაახლოებას კი არცერთი ნორმალური ქვეყანა არ ცდილობს. პრორუსუსლი ორიენტაცია თვითმკვლელობას ნიშნავს, რადგან მოსკოვი არანაირი შეთანხმების პირობებს არ იცავს“.

ოპოზიცია მწვავედ აკრიტიკებს „ქართული ოცნების“ ომის წინააღმდეგ მიმართულ კურსს და მას პროპაგანდისტულს უწოდებს, ზოგიერთები კი თვლიან, რომ მმართველ პარტიის მხრიდან ამგვარი ლოზუნგების წარმოჩენა ხელისუფლებაში დარჩენასა და ერთპარტიული მმართველი სისტემის შენარჩუნებას ემსახურება.

პარტია „საქართველოსათვის“ ლიდერის გიორგი გახარიას განცხადებით, ბიძინა ივანიშვილისა და „ქართული ოცნების“ პოლიტიკაში მომხდარი ცვლილებები - პრორუსული გადახრები - იმითაა გამოწვეული, რომ ევროკავშირში გაწევრიანება ხელისუფლების როტაციას ნიშნავს: „მისი მთავარია მიზანია ხელისუფლების შენარჩუნება. იგი ხედავს, რომ ევროპული დემოკრატია ხელისუფლების არჩევნების გზით შეცვლას ითვალისწინებს“.

მაგრამ არჩევნების შედეგების წინააღმდეგ მიმდინარე საპროტესტო აქციები ისეთივე ძლიერი და ფართო არ არის, როგორიც გაზაფხულზე მიმდინარეობდა ზემოთ ხსენებული კანონების მიღების დროს. ეს ნიშნავს, რომ ოპოზიცია გამოფიტულია. მათ ვერც დასავლეთი ვერ უწევს სათანადო დახმარებას. ბრიუსელს შეუძლია გარკვეული ზეწოლა მოახდინოს „ქართულ ოცნებაზე“, მაგრამ ევროპელი ჩინოვნიკების რეაქცია აწონილ-დაწონილია: დამკვირვებლებმა ნამდვილად დააფიქსირეს დარღვევები, მაგრამ მათ თავი შეიკავეს იმის განცხადებაზე, რომ არჩევნები გაყალბდა და ხმები მოპარულია.

არჩევნებში მომხდარი ყველა დარღვევის დეტალურად გამოკვლევა დროს მოითხოვს - კვირეებს და შეიძლება თვეებსაც, თანაც საკმაოდ რთულია მათი დამტკიცება-დადასტურება. „ჩვენ ახლა ისეთ სიტუაციასთან გვაქვს საქმე, როცა დასავლეთს არ სურს ხისტი ნაბიჯები გადადგას საკმარისი მტკიცებულებების გარეშე, ოპოზიციას კი საკმარისი მტკიცებულებები არ აქვს“, - ამბობს ჯონ დიპირო საერთაშორისო რესპუბლიკური ინსტიტუტიდან.

ბიძინა ივანიშვილი აშკარად იმაზე დებს თავის ფსონს, რომ ევროპა საქართველოსადმი ინტერესს დაკარგავს. ჯერ კიდევ ზაფხულში იგი აცხადებდა, რომ აშშ-ის საპრეზიდენტო არჩევნებში დონალდ ტრამპის გამარჯვება რუსეთ-უკრაინის ომს დაასრულებს. „ჩვენ მაქსიმუმ ერთი წელი გვაქვს, რომ ეს ყველაფერი მოვითმინოთ, შემდეგ კი [დასავლეთის] გლობალური და რეგიონული ინტერესები შეიცვლება, მათთან ერთად კი შეიცვლება ინტერესები საქართველოს მიმართაც“, - ამბობდა ბიძინა ივანიშვილი, - ომის დასრულებასთან ერთად კი ყველა გაუგებრობა ევროპასთან და ამერიკასთან გაქრება“.

წყარო: https://www.washingtonpost.com/world/2024/11/21/georgia-russia-elections-influence/

 

более
голосование
ვინ გაიმარჯვებს რუსეთ - უკრაინის ომში?
голосование
Кстати