USD 2.7623
EUR 2.9816
RUB 3.2758
Тбилиси
«The Times» (დიდი ბრიტანეთი): „რას ნიშნავს უკრაინისათვის ამერიკული სამხედრო დახმარების შეჩერება? დონალდ ტრამპმა კიევისათვის ავისმომასწავებელი ნაბიჯი გადადგა“
дата:  178

ბრიტანულ გაზეთ „თაიმსში“ (The Times) გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით „რას ნიშნავს უკრაინისათვის ამერიკული სამხედრო დახმარების შეჩერება? დონალდ ტრამპმა კიევისათვის ავისმომასწავებელი ნაბიჯი გადადგა“ (ავტორი - ალისტერ დოუბარი).

გთავაზობთ პუბლიკაციას მცირეოდენი შემოკლებით:

პრეზიდენტ დონალდ ტრამპს უყვარს ხოლმე იმის თქმა, რომ თავისი პრეზიდენტობის პირველი ვადის დროს უკრაინის არმიას ტანკსაწინააღმდეგო რაკეტები - „ჯაველინები“ მიაწოდა, რომლებმაც, კომპაქტურ NLAW-თან ერთად, მნიშვნელოვანი როლი შეასრულეს რუსეთის მექანიზებული კოლონების შესაჩერებლად ომის დასაწყისში. ეს მხოლოდ ორი დასახელებაა იარაღის იმ უამრავი სისტემებიდან, რასაც აშშ უკრაინას აწვდიდა. ამერიკული იარაღი ძალიან დაეხმარა უკრაინას. სწორედ მათ გამო ვერ შეძლო რუსეთმა ვოლოდიმირ ზელენსკის მთავრობის დამხობა ომის სამი წლის განმავლობაში.

მაგრამ ახლა პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა, როგორც ჩანს, გადაწყვიტა იარაღის მიწოდება ვაჭრობის საგანი გახადოს, უკრაინაზე ზეწოლის მოსახდენად.

ტრამპმა უკვე გაანაწყენა უკრაინელები, როცა მათ პრეზიდენტს ვოლოდიმირ ზელენსკის დიქტატორი უწოდა, როცა მან კიეველი დიპლომატები ერ-რიადის მოლაპარაკებაზე არ მიიწვია და როცა უარი თქვა იმის აღიარებაზე, რომ ომის დაწყებაზე პასუხისმგებლობა რუსეთს ეკისრება.

თუ იარაღის მიწოდებაში პაუზა გაჭიანურდება, შეიძლება სერიოზულად გართულდეს უკრაინის ჯარების ბრძოლის ველზე მოქმედება და, შესაბამისად, შესუსტდება ვოლოდიმირ ზელენსკის პოზიციები ნებისმიერ სამშვიდობო მოლაპარაკებაზე.

ამერიკული რაკეტები ისევე აუცილებელი იყო უკრაინისათვის, როგორც მსოფლიოში ყველაზე თანამედროვე „აბრამსის“ ტანკები. მხოლოდ ხანგრძლივი მოლაპარაკების შემდეგ გაგზავნა უკრაინაში ჯო ბაიდენის ადმინისტრაციამ ჰაერსაწინააღმდეგო სისტემა „პეტრიოტი“, შორი მოქმედების რუსული რაკეტების ჩამოსაგდებად. „პეტრიოტის“ მიერ გაშვებული ყოველი რაკეტა სამი მილიონი დოლარი ღირს.

ჯო ბაიდენის ადმინისტრაციამ ასევე გადასცა უკრაინას საბრძოლო თვითმფრინავები „ფალკონები“ (F-16-ები), რომლებსაც კიევი ვაშინგტონს დიდი ხნის განმავლობაში სთხოვდა. რუსული ავიაცია უკრაინის ცაზე ვეღარ ბატონობს.

უკრაინის არმია სარგებლობს ATACMS-ების ამერიკული სარაკეტო კომპლექსებით, HIMARS-ის ზალპური ცეცხლის სარაკეტო დანადგარებით და M777 ტიპის ჰაუბიცით, რომელსაც ძლიერი დამანგრეველი ეფექტი აქვს.

აშშ-ის კონგრესს მიღებული აქვს კანონი უკრაინის სამხედრო დახმარების დაფინანსების შესახებ, რომელიც ნებას აძლევს მთავრობას 175 მილიარდი დოლარი დახარჯოს კიევის მხარდასაჭერად. კილის (გერმანია) კვლევითი ინსტიტუტის მონაცემებით, ვაშინგტონმა უკრაინას გადასცა დაახლოებით 110 მილიარდი დოლარი. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ციფრი დონალდ ტრამპისეულ 350 მილიარდზე ნაკლებია, მაინც შთამბეჭდავია და უკრაინისათვის გაწეულ დახმარებაში ყველაზე მსხვილ თანხად ითვლება.

ამერიკისა და ევროპის დახმარების წყალობით უკრაინამ შეძლო რუსეთის ჯარების სწრაფი წინსვლა შეენელებინა და ბოლოს შეეჩერებინა, მაგრამ დახმარება საკმარისი არ აღმოჩნდა რუსეთის არმიის უკანდასახევად და კრემლის მიერ ოკუპირებული ტერიტორიების (ყირიმი, დონბასი) გასათავისუფლებლად. თუმცა შენარჩუნდა უკრაინის დამოუკიდებლობა.

თუ ასეთი ჩიხური სიტუაცია დიდხანს გაგრძელდება, უკრაინა, ალბათ, ბრძოლის ველზე რუსების შემოტევებს ვეღარ შეაჩერებს, რაც კრემლის პოზიციებს გააძლიერებს სავარაუდო სამშვიდობო მოლაპარაკების წინ.

წყარო: 

культура
«Frankfurter Allgemeine Zeitung» (გერმანია): „ქართული სამზარეულოს მრავალფეროვნება: ტრადიციული სუფრის თავისებურებები“

„სუფრა - ასე ჰქვია ქართულ მოლხენა-დროსტარებას, რომელიც სტუმართმოყვარეობისა და მხიარულების განსახიერებას წარმოადგენს. რომელი კერძებს მიირთმევენ ქართველები სტუმრებთან ერთად? ჩვენი კორესპონდენტი შეეცადა ქართული სუფრის დიდებულება ეჩვენებინა და დარწმუნდებით, რომ ეს მართლაც კარგად გამოუვიდა“, - ასე იწყება გერმანულ გაზეთ „ფრანკფურტერ ალგემაინე ცაითუნგში“ (Frankfurter Allgemeine Zeitung) გამოქვეყნებული სტატია სათაურით „ქართული სამზარეულოს მრავალფეროვნება“ (ავტორი - მაიკე ფონ გალენი).

გთავაზობთ პუბლიკაციას შემოკლებით:

„როცა მივედით, მაგიდა უკვე გაშლილი დაგვხვდა: თეფშებზე დაწყობილი ყველით და ლორით, ნიგვზის ფარშიანი ბადრიჯნით, მხალეულობით, მწვანილით, კიტრით და პომიდორით... მათ შორის ჩადგმულია გრაფინები მოცხარის წვენით და ტარხუნის ლიმონათის ბოთლებით. ოფიციანტი წითელ ღვინოს ბოკალებში ასხამს. გარეთ თბილისური საღამოა, რესტორან „რიგის“ დარბაზში გაშლილ გრძელ მაგიდაზე კი ქართული სუფრა - ქართული ქეიფი იწყება.

ისინი, რომლებიც ქართულ სამზარეულოს არ იცნობენ, მადააღძრულები სწრაფად მიირთმევენ სიმინდის ფქვილისაგან გამომცხვარ თბილ მჭადებს, სალათებს და ყველს. მაგრამ ვინც იცის, ის ნელ-ნელა ჭამს და მთავარს ელოდება...

ქართველი ქალბატონი თიკო ტუსკაძე, რომელიც ლონდონში ცხოვრობს, მაგრამ ახლა სამშობლოში იმყოფება, ჩვენი გიდის როლს ასრულებს და ქართულ სუფრას გვაცნობს როგორც „გემრიელი საჭმელების უსასრულო რიგს“. იგი კულინარული წიგნის ავტორია და გვიხსნის, თუ რომელი საჭმელი როგორ მივირთვათ.

ზოგიერთმა უკვე საკმაო რაოდენობის სალათა მიირთვა, რომ მაგიდაზე ახალი კერძები მოაქვთ - მოხრაკულ-მოთუშული სოკო, ხაჭაპური, ხორცით მომზადებული კერძები... საჭმლით სავსე თეფშები სულ უფრო მრავლდება და მაგიდაზე თავისუფალი სივრცე მცირდება, თუმცა ახალ-ახალი ნუგბარისათვის ადგილი მოიძებნება.

„სტუმართმოყვარეობა - ქართული კულტურის განუყოფელ ნაწილს წარმოადგენს, რაც კარგად არის გამოხატული ქართულ სუფრაში, როცა მაგიდას ეროვნულ სამზარეულოს კერზები ამშვენებს“, - განმარტავს მაკა თარაშვილი. რა თქმა უნდა, იგი ახალბედა სუფრის წევრებისაგან განსხვავებით, შეცდომებს არ უშვებს და ყველაფერს ერთად არ მიირთმევს. მან კარგად იცის, რა როდის უნდა მიირთვას და უცხოელ სტუმრებს ჭამის საიდუმლოებას ასწავლის: როდის დგება მწვადის, „ჩაქაფულის და საჭმელების მიღების დრო...

ქართული ტრადიციის თანახმად, სუფრაზე იმდენი საჭმელი უნდა იყოს, რომ სტუმრების წასვლის შემდეგაც საკმაო რაოდენობით უნდა დარჩეს: „სუფრა, რომელზეც არაფერი აღარ რჩება, საქართველოში არ არსებობს“, - ამბობს მაკა თარაშვილი, - მასპინძლები იფიქრებენ, რომ სტუმრები მშივრები დარჩნენ. ამიტომ ყველაფერი უამრავია“.

რესტორანი „ქეთო და კოტე“ ძველი თბილისის უბანში, შემაღლებულ ადგილზე მდებარეობს. დარბაზში მყუდრო გარემოა შექმნილი. მაგიდები ყოველთვის მდიდრულადაა გაშლილი - ტრადიციული კერძები თანამედროვე სტილითაა გაფორმებული. თავდაპირველად თვენ მოგართმევენ ცივ და ვეგეტარიანულ კერძებს, ბოსტნეულს, შემდეგ გამომცხავარს, ცომეულს, ბოლოს კი ხორცით მომზადებულ საჭმელებს.

ქართული სუფრის ტრადიციაა თამადა, ანუ დროსტარების ხელმძღვანელი. იგი სუფრის თავში ზის და სადღეგრძელოებს ამბობს. რესტორან „შატო მუხრანში“, სადაც ჩვენ ვიყავით (თბილისიდან ერთი საათის სავალზე), მეღვინე პატრიკ ჰონეფმა ჩვენი სტუმრობის სადიდებელი სადღეგრძელო წარმოსთქვა. გერმანელი მეღვინე უკვე მრავალი წელია საქართველოში ცხოვრობს, ოჯახიც აქ ჰყავს. პატრიკი მადლობას გვიხდის სტუმრობისათვის, რომ გერმანელი ტურისტები საქართველოთი დაინტერესდნენ და კავკასიურ ქვეყანას ეწვივნენ.

მასპინძელი გვიხსნის, რომ სუფრის თამადა ყურადღებით ისმენს სტუმრების საუბარს  სადღეგრძელოებისათვის იმპულსის მისაცემად. იგი დისკუსიას ზომიერ მიმართულებას აძლევს და განწყობას ამაღლებს. ამიტომაც თამადა ისეთი პიროვნებაა, რომელიც ცნობილია თავისი კეთილი ხასიათით, გონებამახვილობით და ინტელექტით.

თუ როგორ მზადდება კლასიკური ქართული კერძები, ამას თქვენ თბილისიდან საკმაოდ მოშორებით, კახეთში გაიგებთ, სადაც ღვინის კომპანია „შუმის“ რესტორანი მდებარეობს. აქ სტუმარი საკუთარი თვალით ხედავს, თუ როგორ ცხვება ქართული თონის პური, როგორ კეთდება ხინკალი, რომელიც ქართული სამზარეულოს ერთ-ერთ დიდებულ და გემრიელ კერძს წარმოადგენს.

более
голосование
ვინ გაიმარჯვებს რუსეთ - უკრაინის ომში?
голосование
Кстати