USD 2.7067
EUR 3.1230
RUB 3.3103
Tbilisi
«The New York Times» (აშშ): „დონალდ ტრამპს ქვეყნის ხელმძღვანელობის უნარი არ აქვს“
Date:  448

აშშ-ის გაზეთმა „ნიუ-იორკ თაიმსმა“ (The New York Times) გამოაქვეყნა სარედაქციო სტატია სათაურით „დონალდ ტრამპს ქვეყნის ხელმძღვანელობის უნარი არ აქვს“, რომელსაც უძღვის შემდეგი ფრაზები: „ის სახიფათო პიროვნებაა - სიტყვით და საქმით. ის საკუთარ თავს კანონზე მაღლა აყენებს. მას სძულს კანონები, რომლითაც ჩვენ ვცხოვრობთ“. პუბლიკაციაში არგუმენტირებულია გაზეთის პოზიცია და მოწოდება, თუ რატომ არ უნდა აირჩიოს ამერიკელმა ხალხმა დონალდ ტრამპი ქვეყნის პრეზიდენტად.

გთავაზობთ სტატიის შინაარსს:

მომავალ კვირაში დონალდ ტრამპი რესპუბლიკური პარტიის მიერ ოფიციალურად იქნება წამოყენებული აშშ-ის პრეზიდენტობის კანდიდატად - მესამედ ბოლო რვა წლის განმავლობაში.

იყო დრო, როცა რესპუბლიკური პარტია ისეთი ხელისუფლების განხორციელებას ესწრაფვოდა, რომელიც ქვეყანას განადიდებდა. პრეზიდენტ რონალდ რეიგანისა და სხვა პრინციპულად მოაზროვნე ადამიანების - ჯორჯ ბუშ-უფროსის, ჯონ მაკკეინის, მიტ რომნისა და სხვების ხედვა  დაფუძნებული იყო თავისუფლების, თვითშეწირვის, პირადი პასუხისმგებლობისა და საერტო კეთილდრეობის პრინციპებზე.

ოდესღაც დიდების შარავანდედით მოსილი პარტია დღეს ერთი პიროვნების ინტერესებს ემსახურება - ისეთისა, რომელიც აშკარად შეუფერებელია აშშ-ის ხელმძღვანელის თანამდებობისათვის. ეს სულის შემაძრწუნებელი არჩევანია აშშ-ისათვის, დღევანდელი სიტუაციის ფონზე. უკვე ორ ათეულ წელზე მეტია ამერიკელთა უმრავლესობა ამბობს, რომ უკმაყოფილონი არიან ქვეყნის განვითარებით - ინფლაციამ, მაღალმა საპროცენტო განაკვეთებმა, სოციალურმა პრობლემებმა და პოლიტიკურმა სტაგნაციამ ბევრი ამომრჩეველი იმედგაცრუებამდე და აპათიამდე მიიყვანა.

დონალდ ტრამპი ისეთი ხასიათის დემონსტრირებას ახდენს, რომელიც არ შეეფერება პრეზიდენტს და უღირს ქმედებას წარმოადგენს. იგი სრულად იგნორირებს აშშ-ის კონსტიტუციას, პატივს არ სცემს კანონის უზენაესობის პრინციპს და ამერიკელ ხალხს. დონალდ ტრამპი თავისი მმართველობის პერიოდში დაუღალავად ცდილობდა და ახლაც ცდილობს ძირი გამოუთხაროს ამერიკელი ხალხის იმიჯს, ავტორიტეტს და ერთობას. მმას ამოძრავებს პოლიტიკური ძალაუფლება, მას სურს ხელში ჩაიგდოს ბერკეტები საკუთარი ინტერესების განსახორციელებლად, მას სურს შური იძიოს იმ ადამიანებზე, რომლებმაც მას, მისი აზრით, შეურაცხყვეს და ზიანი მიაყენეს.   დონალდ ტრამპი, უბრალოდ, შეუფერებელი პიროვნებაა ამერიკის შეერთებული შტატების პოსტის დასაკავებლად.

ეროვნული ტრაგედია იმით გამოიხატება, რომ რესპუბლიკელებმა ვერ მოახერხეს, ვერ შეძლეს დებატების ჩატარება - დემოკრატებისაგან განსხვავებით - რომ გამოვლენილიყო მათი კანდიდატის მორალური და ემოციური გამოუსადეგრობა. ახლა კი ამ ამოცანის შესრულება ამერიკელი ხალხის მხრებს დააწვება.

ჩვენ მოვუწოდებთ ამომარჩევლებს ნათლად დაინახონ დონალდ ტრამპის მეორე ვადით პრეზიდენტობის საფრთხე და უარყონ მისი კანდიდატურა. პრეზიდენტობის მნიშვნელობის მაღალი დონე ითხოვს იმას, რომ ეს პოსტი ღირსეულმა და სანდო ადამიანმა დაიკავოს - ისეთმა, რომელიც ფლობს და პატივს სცემს უმნიშვნელოვანეს ფასეულობებს. დონალდ ტრამპის კანდიდატურა  ვერცერთ მოთხოვნას ვერ აკმაყოფილებს. მისი მოქმედება ყველა სფეროში - რუტინული საქმეებით დაწყებული და მსხვილი კრიზისებით დამთავრებული - წარუმატებელია მისივე იმპულსიური, მოუფიქრებელი და არადამარწმუნებელი ნაბიჯებით.

 დონალდ ტრამპის საქმიანობა გვაჩვენებს რა მოუვა ქვეყანას, თუ მას ასეთი პიროვნება უხელმძღვანელებს.

წყარო: https://www.nytimes.com/interactive/2024/07/11/opinion/editorials/donald-trump-2024-unfit.html

 

analytics
The Daily Telegraph - ტრამპმა პუტინისათვის დრო ისე გამოთვალა, რომ სანქციებით მაქსიმალურ შედეგს მიაღწიოს

ბრიტანულ „დეილი ტელეგრაფში“ (The Daily Telegraph) გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით „ტრამპმა პუტინისათვის დრო ისე გამოთვალა, რომ სანქციებით მაქსიმალურ შედეგს მიაღწიოს“ (ავტორი – კონ კოფლინი). პუბლიკაციაში განხილულია აშშ-ის პრეზიდენტის მიერ რუსეთის წინააღმდეგ მიმართული მეორადი სანქციების ათდღიანი ვადა და მოცემულია მათი სავარაუდო შედეგები.

გთავაზობთ სტატიას შემოკლებით:

დონალდ ტრამპმა, ალბათ, ყველაზე საუკეთესო და შესაფერისი დრო შეარჩია თავისი მეორადი ეკონომიკური სანქციების ახალი ვადის გამოცხადებისათვის, რომ რუსეთს ნავთობისა და გაზის გაყიდვით მიღებული შემოსავლები შეუმცირდეს და უკრაინაში ომი შეწყვიტოს.

დონალდ ტრამპს სამჯერ ეგონა, რომ ვლადიმერ პუტინი სამშვიდობო მოლაპარაკების აუცილებლობაში დაარწმუნა, მაგრამ სამჯერვე, როგორც კი სატელეფონო საუბარი მთავრდებოდა, რუსეთის არმია უკრაინული ქალაქების დასაბომბად რაკეტებსა და დრონებს უშვებდა.

აშშ-ის პრეზიდენტის მხრიდან იმის დაგვიანებული აღიარება, რომ „პუტინი მას თურმე ათამაშებდა და ომის გასაგრძელებლად დროს იგებდა“, იმას ნიშნავს, რომ როგორც იქნა, „ტრამპი აბობოქრდა“ და თავის რუს კოლეგას ათდღიანი ვადა დაუწესა ცეცხლის შესაწყვეტად. თუ კრემლი თეთრი სახლის მოთხოვნას არ დაეთანხმება, ძალაში შევა ახალი მომატებული საბაჟო ტარიფები იმ ქვეყნების მიმართ, რომლებიც რუსეთისაგან ნავთობს ყიდულობენ. სანქციის მიზანი და განხორციელების პროცედურა ასეთია: აშშ რუსული იაფი ნავთობისა და გაზის მოყვარული ქვეყნების – ინდოეთის, ჩინეთის (და ალბათ, თურქეთის და სხვების) მიერ წარმოებულ იმპორტირებულ პროდუქციაზე მომატებულ საბაჟო ტარიფებს დააწესებს. მათი ფასი იმდენად გაძვირდება, რომ ამერიკაში მყიდველი აღარ ეყოლება, ანუ ინდური და ჩინური კომპანიები დაზარალდებიან. ზარალის თავიდან ასაცილებლად იგივე ქვეყნები იძულებულნი გახდებიან, რომ რუსეთისაგან ნავთობისა და გაზის შესყიდვა შეწყვიტონ, რის შედეგადაც რუსეთს შემოსავლები შეუმცირდება, ანუ კრემლს აღარ ექნება თანხები უკრაინასთან ომის გასაგრძელებლად. რუსეთი ცეცხლს შეწყვეტს და სამშვიდობო მოლაპარაკებაზე დათანხმდება.

კონგრესში ზოგიერთი დეპუტატი უფრო რადიკალურად არის განწყობილი, რომლებიც 500%-იან სანქციების დაწესებას მოითხოვენ.

უეჭველია, რომ დონალდ ტრამპი სერიოზულად არის განწყობილი. თუ გავითვალისწინებთ იმ ფაქტს, რომ მან იძულებული გახადა იაპონია და ევროკავშირი სავაჭრო ხელშეკრულებების დადებისას აშშ-ის მოთხოვნებზე დათანხმებულიყვნენ, განა თეთრი სახლი კრემლის წინაშე უკან დაიხევს?

როგორც კი ინდოეთი და ჩინეთი მტკივნუულ დარტყმას იგრძნობენ ამერიკასაგან, ისინი იძულებულნი გახდებიან რუსეთისაგან ნავთობ-გაზის შესყიდვა შეამცირონ (ან საერთოდ შეწყვიტონ). ამით დაინგრევა ვლადიმერ პუტინის გენერალური გეგმა რუსეთის იმპერიული ძლიერების აღდგენის შესახებ.

რუსეთი უკრაინის ფრონტზე წარუმატებლობას განიცდის. მართალია, კრემლმა დრონებითა და რაკეტებით უკრაინული ქალაქების დაბომბვა გააძლიერა, მაგრამ ფაქტია, რომ მაისში დაწყებულ შეტევას რუსეთის არმიისათვის რაიმე მნიშვნელოვანი წარმატება არ მოუტანია. ვლადიმერ პუტინი ბოლო დროს მუდმივად ცდილობს რომელიმე მსხვილი უკრაინული ქალაქის დაპყრობას, მაგრამ უშედეგოდ – პოკროვსკს და კონსტანტინოვკას ისევ უკრაინელები აკონტროლებენ. უკრაინელები მამაცურად იბრძვიან, რუსები უამრავ ჯარისკაცს კარგავს – კრემლის ზარალმა უკვე მილიონს მიაღწია დაღუპულებისა და დაჭრილების სახით. ეს ნიშნავს ყოველდღიურად 1080 რუსი მებრძოლის დაღუპვა-დასახიჩრებას.

ასევე ნაკლებად სავარაუდოა, რომ რუსეთი ათასკილომეტრიან ფრონტის ხაზზე რაიმე წარმატებას მიაღწევს მას შემდეგ, რაც დონალდ ტრამპი უკრაინას მეტ იარაღს მიაწვდის. უკრაინელებს თუ იარაღი საკმარისი რაოდენობით ექნებათ, ისინი რუსებს უკან დაახევინებენ და საეჭვოა პუტინმა ის ტერიტორია შეინარჩუნოს, რაც ბოლო დროს დაიპყრო. კრემლს ირანის იმედიც აღარ ექნება, რადგან თეირანი მნიშვნელოვნად არის დასუსტებული ისრაელთან (და აშშ-სთან)  ამასწინანდელი საჰაერო შეტაკების გამო.

არის იმის ნიშნებიც, რომ თვითონ ვლადიმერ პუტინს მისსავე გარემოცვაში ბევრი არ ეთანხმება, რასაც მოსკოვში მიმდინარე საკადრო წმენდა მოწმობს. ზოგიერთი მაღალჩინოსანი ჩინოვნიკი სიცოცხლეს თვითმკვლელობით ამთავრებს, ცნობილი ოლიგარქები კი ქვეყნიდან გაქცევის დროს იქნენ დაკავებულები. ზოგიერთი მაღალჩინოსანი ოფიცერი, რომლებსაც ყოფილ თავდაცვის მინისტრთან სერგეი შოიგუსთან ახლო ურთიერთობა ჰქონდათ, დაპატიმრებულები იქნენ კორუფციის ბრალდებით.

იმ სიძნელეების მასშტაბს, რასაც ვლადიმერ პუტინი შეეჯახა ომის გამო, მოწმობს ის ფაქტი, რომ იგი იძულებული გახდა გასულ კვირას ყოველწლიური სამხედრო-საზღვაო აღლუმის ჩატარება გაეუქმებინა – უკრაინაში განცდილი დიდი დანაკარგების გამო.

ამრიგად, დონალდ ტრამპის გადაწყვეტილება ვადების შემცირების თაობაზე დროულია – ის იმ დროს იქნა მიღებული, როცა ვლადიმერ პუტინს, ყოყოჩობის მიუხედავად, ე.წ. „სპეციალური სამხედრო ოპერაციის“ გაგრძელების ვარიანტები უმთავრდება.

თუ რუსეთის პრეზიდენტი გამოფხიზლდება და მიხვდება, რომ მას უკრაინაში ომის მოგების შანსი არ აქვს, მას სხვა არჩევანი არ ექნება იმის გარდა, რომ დონალდ ტრამპის მოთხოვნას დათანხმდეს – ცეცხლი შეწყვიტოს და სამშვიდობო მოლაპარაკება დაიწყოს.

See all
Survey
ვინ გაიმარჯვებს რუსეთ - უკრაინის ომში?
Vote
By the way